ana sayfa » yazılar » Bünyamin Ergün yazıları

DOSTOYEVSKİ MEKTUPLARI // 28 Mart 1870

Bünyamin Ergün 10 Nisan, 2006 - 11:20
Kategoriler:

Nikolay Nikolayeviç Straçhova mektubundan bir parça
Dresden, 24 Mart 1870
 
Diğer yazdıklarının arasında, Tolstoy’un, bizim diğer büyük yazarlarımızın herhangi biriyle eşit olduğunu iddia ediyorsun ki, ben senin mektubunun bu kısmındaki fikirlerini kabul edip buna katılamıyacağım. Böyle bir şeyin iddia edilmemesi gerekir. Puşkin ve Lomonossov birer dahiydiler. «Büyük Petro’nun zencisi» ve «Bielkin» gibi eserlerle ileri fırlamış bir yazar, bize ancak, deha’nın haberini getirir... Daha evvel, hiç bir yerde, hiç bir kimse tarafından verilmemiş yepyeni bir haberdir bu. Ama «Harp ve Sulh» ile ortaya çıkan birisi, inan ki Puşkin tarafından çoktan verilen bir, haberden sonra gelmektedir. Sarsılmıyacak bir şeydir bu. Bu konuda Tolstoy ne derecede gelişirse gelişsin bahis konusu olan haber ondan evvel bir dahi tarafından verilmiştir. Ben bunu son derece önemli buluyorum, ama sana bütün fikir ve düşüncelerimi burada bir kaç şatır içine sıkıştırmamın yok...